Thuê xe máy cho người nước ngoài: bằng lái, hộ chiếu

Thuê xe máy cho người nước ngoài ở Hà Nội xoay quanh hai thứ: giấy tờ tùy thân mà cửa hàng yêu cầu (thường là hộ chiếu) và một giấy phép lái xe có giá trị tại Việt Nam cho đúng loại xe. Với xe số, xe ga phổ thông, bạn cần giấy phép lái xe Việt Nam, hoặc giấy phép lái xe quốc tế (IDP) do nước thành viên Công ước Viên 1968 cấp kèm bằng lái gốc của nước đó. Nếu chưa có giấy phép phù hợp, lựa chọn hợp lệ hẹp hơn nhiều: xe gắn máy đúng định nghĩa 50 cm³ hoặc xe đạp điện, với điều kiện đủ 16 tuổi. Bài này giúp bạn tự kiểm tra trước khi đặt xe, để không đến cửa hàng rồi mới biết giấy tờ của mình không dùng được.

Trả lời nhanh: khách nước ngoài thuê xe máy cần chuẩn bị gì?

Bảng dưới đây tách rõ phần do pháp luật quy định (điều kiện để bạn được lái) và phần do cửa hàng quy định (điều kiện để cho thuê). Hai phần này khác nhau: có đủ giấy tờ để thuê chưa chắc đã đủ điều kiện để lái hợp pháp, và ngược lại.

Giấy tờ	Dùng để làm gì	Lưu ý
Hộ chiếu (còn hạn)	Xác minh danh tính khi thuê; đối chiếu với thông tin trên bằng lái	Cách xuất trình, giữ bản gốc hay bản sao do cửa hàng hướng dẫn cho từng trường hợp
Giấy phép lái xe Việt Nam	Lái xe mô tô đúng hạng ghi trên giấy phép	Bao gồm cả giấy phép đã được đổi từ bằng nước ngoài
IDP + bằng lái quốc gia	Lái xe mô tô nếu IDP do nước thành viên Công ước Viên 1968 cấp	Phải mang cả hai, còn hạn, và có hạng xe mô tô
Thị thực hoặc thẻ tạm trú, thẻ thường trú	Cần khi làm thủ tục đổi bằng nước ngoài sang bằng Việt Nam	Không phải giấy tờ lái xe; chỉ liên quan nếu bạn đổi bằng
Không có bằng mô tô	Chỉ xem xét xe gắn máy (đến 50 cm³) hoặc xe đạp điện	Người lái phải đủ 16 tuổi; xác nhận đúng loại xe trên giấy tờ

Bằng lái nào có giá trị khi lái xe máy ở Việt Nam?

Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ (văn bản hợp nhất số 55/VBHN-VPQH năm 2026, Điều 57 khoản 6) liệt kê bốn nhóm giấy phép lái xe có giá trị sử dụng trên lãnh thổ Việt Nam:

Giấy phép lái xe do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp.
Giấy phép lái xe quốc tế và giấy phép lái xe quốc gia phù hợp với loại xe được phép điều khiển, do quốc gia là thành viên Công ước của Liên hợp quốc về Giao thông đường bộ năm 1968 (Công ước Viên) cấp.
Giấy phép lái xe của nước hoặc vùng lãnh thổ mà Việt Nam đã ký điều ước hoặc thỏa thuận quốc tế công nhận giấy phép lái xe của nhau.
Giấy phép lái xe nước ngoài do quốc gia được công nhận theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên cấp.

Với khách du lịch ngắn ngày chưa đổi bằng, con đường khả thi thường là nhóm thứ hai: IDP đi kèm bằng lái gốc. Thông tư 108/2026/TT-BCA của Bộ Công an (hiệu lực từ 01/07/2026, thay thế Thông tư 12/2025/TT-BCA) nói thêm ở Điều 18 khoản 7: người nước ngoài có nhu cầu lái xe ở Việt Nam, nếu có giấy phép lái xe quốc gia thì phải làm thủ tục đổi sang giấy phép tương ứng của Việt Nam; trường hợp điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên có quy định khác thì áp dụng điều ước đó. Nói cách khác, bằng lái gốc một mình không đủ; nó cần đi cùng IDP hợp lệ hoặc được đổi sang bằng Việt Nam.

IDP chỉ có giá trị khi đi cùng bằng lái gốc

Theo Điều 57 khoản 8 của luật, IDP có thời hạn không quá 3 năm kể từ ngày cấp và phải phù hợp với thời hạn còn hiệu lực của bằng lái quốc gia. Khi lái xe ở Việt Nam, người có IDP phải mang theo cả IDP và giấy phép lái xe quốc gia phù hợp với hạng xe đang điều khiển, còn thời hạn sử dụng, đồng thời tuân thủ pháp luật giao thông Việt Nam. Vì vậy, đừng để bằng lái gốc ở nhà với suy nghĩ “có IDP là đủ”.

Việt Nam là thành viên Công ước Viên 1968

Theo cơ sở dữ liệu điều ước của Liên hợp quốc, Việt Nam gia nhập Công ước về Giao thông đường bộ năm 1968 ngày 20/08/2014; trang này ghi Công ước có 91 thành viên (kiểm tra ngày 28/10/2026). Điểm cần chú ý là không phải IDP nào cũng thuộc diện này: luật Việt Nam nói đến IDP do quốc gia thành viên Công ước 1968 cấp. Có những nước cấp IDP theo một công ước cũ hơn (năm 1949) mà không phải thành viên Công ước 1968.

Danh sách thành viên trên trang Liên hợp quốc (kiểm tra ngày 28/10/2026) không có tên Hoa Kỳ, Nhật Bản, Úc và Canada; trong khi Vương quốc Anh, Pháp, Đức, Liên bang Nga, Thái Lan và Philippines có tên. Nếu nước cấp bằng của bạn không có trong danh sách, IDP của bạn không thuộc trường hợp tại điểm b khoản 6 Điều 57. Khi đó, hãy hỏi cơ quan có thẩm quyền xem nước bạn có thỏa thuận công nhận bằng lái với Việt Nam hay không, hoặc tính đến phương án đổi bằng, hay chỉ dùng xe gắn máy, xe đạp điện. Danh sách có thể thay đổi, nên hãy tự tra lại trước chuyến đi.

Hạng xe trên bằng phải là xe mô tô

Luật dùng cụm từ “phù hợp với loại xe được phép điều khiển”. Nếu bằng lái gốc và IDP của bạn chỉ có hạng ô tô, bạn không có giấy phép phù hợp để lái xe mô tô. Ở Việt Nam, giấy phép hạng A1 dành cho xe mô tô hai bánh có dung tích xi-lanh đến 125 cm³ (hoặc động cơ điện đến 11 kW); xe trên mức đó cần hạng A (Điều 57 khoản 1). Hãy xem hạng xe mô tô trên IDP và bằng gốc, rồi đối chiếu với dung tích của chính chiếc xe định thuê.

Khi nào nên đổi bằng nước ngoài sang bằng Việt Nam?

Nếu bạn ở Việt Nam dài ngày để làm việc, học tập, hoặc IDP của bạn không thuộc diện được công nhận, đổi bằng là con đường chính thức. Điều 24 Thông tư 108/2026/TT-BCA quy định:

Ai được xét đổi: người nước ngoài cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam, có giấy phép lái xe quốc gia còn thời hạn và có một trong các giấy tờ: chứng minh thư ngoại giao, chứng minh thư công vụ, thị thực hoặc thẻ tạm trú còn thời hạn từ 90 ngày trở lên, thẻ thường trú còn giá trị.
Không được đổi: giấy phép lái xe tạm thời của nước ngoài; giấy phép lái xe quốc tế; bằng nước ngoài đã quá hạn, bị tẩy xóa, rách nát không đủ thông tin hoặc có sự khác biệt về nhận diện; bằng không do cơ quan có thẩm quyền cấp. Nghĩa là bạn không thể mang IDP đi đổi, mà phải dùng bằng lái quốc gia.
Hồ sơ: bản dịch bằng lái nước ngoài ra tiếng Việt được bảo chứng chất lượng dịch thuật (của cơ quan công chứng tại Việt Nam hoặc cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài), đóng dấu giáp lai với bản sao bằng; giấy khám sức khỏe còn hiệu lực (trừ người nước ngoài đổi bằng theo thời hạn ghi trong thị thực hoặc thẻ tạm trú); bản sao một trong các giấy tờ cư trú nêu trên.
Nộp ở đâu: trực tiếp tại Phòng Cảnh sát giao thông hoặc Công an cấp xã nơi có điểm tiếp nhận, hoặc trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công quốc gia.
Thời gian: giấy phép điện tử được cấp và tích hợp trong thời hạn 01 ngày kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ; nếu cần bản in, thời hạn in và trả là 2,5 ngày làm việc.
Thời hạn bằng sau khi đổi: phù hợp với thời hạn trên thị thực, thẻ tạm trú hoặc thẻ thường trú và thời hạn của bằng nước ngoài, nhưng không vượt quá thời hạn quy định của bằng Việt Nam.

Người mang quốc tịch Việt Nam được nước ngoài cấp bằng lái trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài liên tục từ 3 tháng trở lên cũng có thể được xét đổi theo Điều 24. Thủ tục có thể được cập nhật, nên hãy kiểm tra hướng dẫn hiện hành trên Cổng Dịch vụ công quốc gia trước khi chuẩn bị hồ sơ.

Tình huống	Hướng nên cân nhắc
Du lịch ngắn ngày, có IDP của nước thành viên Công ước 1968 có hạng xe mô tô	Mang IDP và bằng gốc; hỏi xe phù hợp với hạng trên bằng
Du lịch, IDP không thuộc diện Công ước 1968 hoặc không có IDP	Không thuê xe mô tô; cân nhắc xe gắn máy 50 cm³, xe đạp điện hoặc phương tiện khác
Làm việc, học tập dài ngày, có thẻ tạm trú hoặc thị thực còn từ 90 ngày	Tìm hiểu thủ tục đổi bằng trước khi thuê kỳ dài
Bằng gốc chỉ có hạng ô tô	Không thuê xe mô tô; IDP hạng ô tô không thay được hạng xe mô tô

Chưa có bằng mô tô: xe 50cc và xe đạp điện

Luật cho phép người đủ 16 tuổi trở lên điều khiển xe gắn máy (Điều 59), và người lái xe gắn máy không thuộc diện phải có giấy phép lái xe; họ cần hiểu biết quy tắc giao thông, có kỹ năng điều khiển và đủ điều kiện sức khỏe (Điều 56 khoản 4). Điều này áp dụng chung, không phân biệt quốc tịch.

Điều quan trọng là chiếc xe phải thực sự là xe gắn máy theo định nghĩa ở Điều 34: vận tốc thiết kế không lớn hơn 50 km/h; nếu dùng động cơ xăng thì dung tích không lớn hơn 50 cm³; nếu dùng động cơ điện thì công suất không lớn hơn 4 kW. Một chiếc xe “trông nhỏ” nhưng có dung tích 110 cm³ vẫn là xe mô tô và cần bằng. Xe đạp điện, theo luật, là xe đạp có trợ lực, động cơ ngắt khi người lái ngừng đạp hoặc khi xe đạt 25 km/h, và được xếp vào nhóm xe thô sơ; người điều khiển và người được chở vẫn phải đội mũ bảo hiểm (Điều 31).

Nếu đây là phương án của bạn, trang hỏi thuê xe 50cc tại Motoopen có danh sách thông tin cần xác nhận về chiếc xe cụ thể. Dòng xe và tình trạng xe trống luôn cần Motoopen xác nhận theo lịch thuê.

Hộ chiếu khi thuê xe: nên hỏi rõ những gì?

Cửa hàng cho thuê cần biết bạn là ai và bằng lái có đúng là của bạn hay không. Vì vậy, thông tin trên hộ chiếu và trên bằng lái nên khớp nhau (họ tên, ngày sinh). Cách xuất trình giấy tờ và hình thức đặt cọc do từng cửa hàng quy định; với Motoopen, giấy tờ được hướng dẫn theo trường hợp thuê và chiếc xe dự kiến, xem thêm các bước thủ tục thuê xe tại Motoopen.

Trước khi giao bất kỳ giấy tờ nào, hãy hỏi rõ:

Cửa hàng cần xem bản gốc, giữ bản gốc hay chỉ cần bản sao, ảnh chụp?
Nếu giữ giấy tờ, ai giữ, có biên nhận không, trả lại khi nào và trong điều kiện nào?
Thông tin cá nhân được dùng vào việc gì, lưu trong bao lâu?
Bạn sẽ cần hộ chiếu cho việc gì khác trong thời gian thuê (ví dụ thủ tục tại nơi lưu trú, đi lại), để thống nhất phương án phù hợp từ đầu.

Không đăng ảnh hộ chiếu, bằng lái lên bình luận, nhóm du lịch hay diễn đàn công khai khi hỏi thuê xe. Chỉ gửi thông tin qua kênh liên hệ đã xác nhận; với Motoopen là điện thoại và Zalo 0857 255 868 hoặc email motoopen12@gmail.com.

Giấy tờ phải mang theo khi lái chiếc xe đã thuê

Điều 56 khoản 1 của luật yêu cầu người lái xe cơ giới khi tham gia giao thông mang theo: chứng nhận đăng ký xe, giấy phép lái xe phù hợp với loại xe đang điều khiển, và chứng nhận bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới (cùng chứng nhận kiểm định với loại xe phải kiểm định). Với khách nước ngoài dùng IDP, “giấy phép lái xe” ở đây là IDP cùng bằng lái gốc.

Khi nhận xe, hãy hỏi cửa hàng bàn giao những giấy tờ xe nào, cách cất giữ và phải làm gì nếu làm mất. Kiểm tra dung tích xi-lanh ghi trên chứng nhận đăng ký xe để chắc chiếc xe khớp với hạng bằng của bạn. Danh sách kiểm tra chi tiết có trong bài checklist kiểm tra xe khi nhận và trả.

Quy trình thuê xe gợi ý cho khách nước ngoài

Trước chuyến đi: kiểm tra nước cấp IDP có là thành viên Công ước 1968 không, IDP còn hạn, có hạng xe mô tô, và mang theo bằng gốc.
Gửi yêu cầu: nêu ngày nhận, ngày trả, số người lái, loại bằng bạn có và hạng xe ghi trên bằng. Một người không có bằng phù hợp thì không nên đứng tên lái.
Chọn xe theo bằng: nhờ cửa hàng gợi ý dòng xe phù hợp với hạng bằng và nhu cầu. Nếu chưa quen xe tay ga hay xe số, đọc bài chọn xe số hay xe ga khi thuê.
Chốt điều kiện: yêu cầu báo giá cho cả kỳ, cách đặt cọc, giấy tờ cần xuất trình, phạm vi sử dụng (có được đi ngoại tỉnh không) và cách liên hệ khi có sự cố. Nếu thuê vài ngày, xem thông tin thuê xe theo ngày.
Đọc kỹ thỏa thuận: nếu nội dung bằng tiếng Việt, nhờ giải thích những điểm chưa rõ trước khi ký. Không ký nội dung bạn chưa hiểu.
Nhận xe: cùng kiểm tra tình trạng xe, ghi nhận vết xước có sẵn, nhận giấy tờ xe và hỏi cách khởi động, khóa xe.
Trả xe: báo trước nếu đổi giờ, mang đủ chìa khóa, giấy tờ, phụ kiện và cùng đối chiếu tình trạng xe.

Những sai lầm hay gặp

Mang IDP nhưng để bằng gốc ở nhà. Luật yêu cầu mang cả hai.
IDP do nước không thuộc Công ước 1968 cấp. Tra danh sách thành viên trước khi đi.
Bằng chỉ có hạng ô tô. Không thay thế được hạng xe mô tô.
Nghĩ “xe nhỏ không cần bằng”. Chỉ xe gắn máy đúng định nghĩa mới không cần giấy phép lái xe.
Cho bạn đồng hành không có bằng lái thử. Điều 9 khoản 7 nghiêm cấm giao xe cơ giới cho người không đủ điều kiện điều khiển; người được dùng xe thuê còn phụ thuộc thỏa thuận với cửa hàng.
Không đọc điều khoản bảo hiểm du lịch. Hãy tự kiểm tra hợp đồng bảo hiểm của bạn quy định thế nào về việc lái xe máy ở nước ngoài và về giấy phép lái xe.

Ngoài ra, luật nghiêm cấm điều khiển phương tiện khi trong máu hoặc hơi thở có nồng độ cồn và nghiêm cấm cầm, sử dụng điện thoại khi xe đang di chuyển (Điều 9). Người lái và người ngồi sau xe mô tô, xe gắn máy phải đội mũ bảo hiểm đúng quy chuẩn và cài quai đúng quy cách (Điều 33).

Mẫu tin nhắn đặt xe (tiếng Anh và tiếng Việt)

Mẫu tin nhắn để bạn tự điền (tiếng Anh): “Hello Motoopen, I would like to rent [type of motorbike] from [date] to [date] in Hanoi. I hold an International Driving Permit issued by [country] together with my national licence, which includes the motorcycle category [category]. Please confirm a suitable bike, the documents I need to show, the deposit method and the total quote.”

Mẫu tin nhắn để bạn tự điền (tiếng Việt): “Chào Motoopen, tôi là khách nước ngoài, cần thuê [loại xe] từ [ngày] đến [ngày]. Tôi có IDP do [quốc gia] cấp kèm bằng lái gốc, hạng xe mô tô [hạng] (hoặc chưa có bằng mô tô). Nhờ Motoopen tư vấn xe phù hợp, cho biết giấy tờ cần xuất trình, hình thức cọc và báo giá cho cả kỳ.”

Câu hỏi thường gặp

Người nước ngoài có cần bằng lái để thuê xe máy ở Hà Nội không?

Có, nếu là xe mô tô như các dòng xe số, xe ga phổ thông. Bạn cần giấy phép lái xe có giá trị ở Việt Nam đúng hạng xe. Chỉ xe gắn máy đúng định nghĩa (đến 50 cm³ hoặc động cơ điện đến 4 kW, vận tốc thiết kế không quá 50 km/h) mới không cần giấy phép lái xe, và người lái phải đủ 16 tuổi.

Bằng lái quốc tế (IDP) có dùng được ở Việt Nam không?

Có, nếu IDP do quốc gia thành viên Công ước Viên 1968 cấp, còn hạn và bạn mang theo cả bằng lái quốc gia phù hợp với hạng xe. IDP của nước không thuộc Công ước này không nằm trong trường hợp đó.

Có thể đổi IDP sang bằng lái Việt Nam không?

Không. Thông tư 108/2026/TT-BCA quy định không đổi giấy phép lái xe quốc tế. Thủ tục đổi dùng bằng lái quốc gia còn hạn, kèm giấy tờ cư trú hợp lệ như thị thực hoặc thẻ tạm trú còn từ 90 ngày trở lên.

Thuê xe có bắt buộc phải để lại hộ chiếu không?

Mỗi cửa hàng có cách xác minh và đặt cọc riêng. Hãy hỏi Motoopen trước về giấy tờ cần xuất trình, hình thức cọc và cách hoàn trả, thay vì mặc định một phương án.

Khách nước ngoài có được chạy xe thuê ra ngoại tỉnh không?

Việc dùng xe thuê ngoài Hà Nội phải được thống nhất trước với Motoopen. Hãy gửi tuyến đường, thời gian và số ngày dự kiến để được xác nhận phạm vi sử dụng.

Motoopen ở 114 Nguyễn Văn Cừ, phường Bồ Đề, Hà Nội, mở cửa 09:00–21:00 hằng ngày. Liên hệ báo giá theo dòng xe và lịch thuê qua điện thoại hoặc Zalo 0857 255 868, hoặc qua trang liên hệ Motoopen. Các bài kinh nghiệm khác nằm trong chuyên mục kinh nghiệm thuê xe máy.

Nguồn tham khảo

Thông tin được kiểm chứng ngày 28/10/2026. Quy định và danh sách thành viên Công ước có thể thay đổi; hãy đối chiếu văn bản mới nhất trước khi quyết định.